Bei dem Wohnsitzwechsel nach Deutschland darf der ausländische Partner nur noch 6 Monate mit dem vorhandenen Führerschein fahren.
Ein Führerschein aus dem Ausland kann unter bestimmten Umständen umgeschrieben werden. Allerdings gilt dies nicht für Führerscheine aus der Ukraine bzw. Russland.
Hier muss eine komplette Führerscheinausbildung und Prüfung gemacht werden.
Also nicht den Partner vorher den Führerschein zu Hause machen lassen - der einzige Vorteil wäre eventuell, bereits etwas mehr Sicherheit und Vertrauen im Straßenverkehr und mit Autos zu haben.
Manche Fahrschulen bieten sogar Kurse in Russisch an. Die theorethische Prüfung an sich kann auch in Russisch erfolgen.