Die Kinder des Kapitäns Grant: Verfilmung SU 1985

Hallo an Alle
Meine Tochter hat vor kurzem das Buch von Jule Verne "Die Kinder des Kapitäns Grant" gelesen. Sie war vom Roman so begeistert, dass sie auch weitere Bücher von Jule Verne lesen möchte. Ich habe ihr erzählt, dass es früher eine tolle sowjetische Verfilmung gab und dieser Film gehörte zu meinen Lieblingsfilmen in meiner Jugend. Jetzt will sie unbedingt dieser Film auch ansehen, nur dummerweise finde ich im Internet nicht viel. Es sieht so aus, als ob der Film in DDR auf Deutsch ausgestrahlt wurde, nur ob es wirklich stimmt...? Kann mir jemand vielleicht weiter helfen? Hat jemand es schon mal gesehen (Deutsch)?

Filmtitel: Auf der Suche nach Kapitän Grant, Verfilmung SU 1985

Serien in 6 Teilen

Deutsche Erstausstrahlung: 25.12.1986 (DDR2) ???

Danke.

Hallo Maxima, so genau erkenne ich aus dem Text nicht, ob ihr eine DVD kaufen wollt oder etwas "runterladen" wollt, ob Ihr nur die sowj. Version sucht oder auch eine andere - hier von Disney habe ich im Internet gefunden.
Unter Google habe ich eingegeben:
Amazon.de Die Kinder des Kapität Grant
auf der aufgeblendeten Seite nach:
http://www.amazon.de › Filme & TV › Action & Thriller › Abenteuer
suchen und dann
oben neben Filme & TV – den Titel: Die Kinder des Kapaität Grant
eingeben.
Weiter unten siehe unter Produktinformationen weiteres. Dürfte in Deutsch sein.

Danke Ute und Christoph
Die andere Versionen kenne ich. Sie sind lange nicht so gut, wie die sowjetische Verfilmung. Sehr schade, dass dieser Film nur auf russisch zu sehen gibt. Das Problem ist...meine Tochter spricht kein Russisch/Ukrainisch. Da bin ich selbst Schuld.

Zitat von AlexanderUA

Meine Tochter -drei Jahre- spricht mit mir von Anfang an deutsch, geht in D in den Kindergarten und auch jetzt für drei Monate hier in UA.

Ja, das konnte meine früher auch, auch jetzt verstehen tut sie viel, aber sagen weniger. In der Ukraine war sie nie länger, als 2 Wochen im Jahr. Mit Kindergartenzeiten und besonders Schule hat sich alles verändert.