Wenn das dann auch erledigt ist, haben wir alle Dokumente zusammen und gehen gemeinsam zum Standesamt. Was genau wird dann dort gemacht? Wie ist der genaue Ablauf?
Als wir damals das Aufgebot beim Standesamt bestellt haben mussten wir eine Übersetzerin mitbringen.
Meine Frau war zu der Zeit mit Schengenvisum bei mir in Deutschland. Wir haben zu der Zeit nur Englisch gesprochen. Sie hatte noch keinen Deutschkurs absolviert. Unser Standesbeamte konnte kein Englisch. Die Übersetzerin musste nicht vereidigt sein! Sie musste aber eine Unterschrift leisten, dass Sie das richtige erzählt bzw. übersetzt hatte.
Nach Abgabe der Dokumente hatte es 6 Wochen gedauert bis wir die Zustimmung vom OLG hatten.