Hallo,
aus gegebenem Anlass eine Interessante Information, z.B. für Personen welche Rechtsstreitigkeiten mit Krimbezug anstreben, oder zu gewärtigen haben.
Das Bedeutet,z.B.Scheidungsangelegenheiten und
Sorgerechtsangelegenheiten
in Fällen mit Beteiligten, welche auf der Krim ihren Wohnsitz haben, werden jetzt und in Zukunft in Kiew verhandelt.
Die Klagen werden nun in Kiew eingereicht.
Gemäß Art. 12 des
Ukrainischen Gesetzes «Über die Gewährleistung der Rechte und Freiheiten der
Bürger und das Rechtsregime auf dem zeitweilig besetzten Gebiet der Ukraine»
und im Zusammenhang mit der Unmöglichkeit der Rechtssprechung der örtlichen
Zivilgerichten der Autonomen Republik Krim und der Stadt Sevastopol auf den
zeitweilig besetzten Gebieten wird die örtliche Zuständigkeit der
Gerichtssachen, für welche die örtlichen Zivilgerichte auf dem Territorium der
Autonomen Republik Krim und der Stadt Sevastopol zuständig sind, geändert: die
Zivilsachen werden von den durch das Appellationsgericht in der Stadt Kiev
bestimmten Zivilgerichten in der Stadt Kiev verhandelt; die Verwaltungssachen,
welche zur Zuständigkeit der örtlichen Zivilgerichten als Verwaltungsgerichten
in der Autonomen Republik Krim und in der Stadt Sevastopol gehören, werden von
den örtlichen Zivilgerichten in der Stadt Kiev verhandelt, die von dem
Appellationsverwaltungsgericht in der Stadt Kiev bestimmt werden (über die Liste
der Verfahren, die bei den örtlichen Zivilgerichten in der Autonomen Republik
Krim und der Stadt Sevastopol anhängig waren,
können Sie sich unter dem Link informieren); die Strafverfahren werden
bei einem der Bezirksgerichten in der Stadt Kiev verhandelt, das von dem
Appellationsgericht in der Stadt Kiev bestimmt wird; die Fragen, welche zur
Zuständigkeit der Untersuchungsrichter gehören, werden in den Strafverfahren,
die in der Phase der vorgerichtlichen Untersuchung sind und auf dem Territorium
der Autonomen Republik Krim und der Stadt Sevastopol geführt werden, von den
Untersuchungsrichtern der durch das Appellationsgericht in der Stadt Kiev
bestimmten Bezirksgerichten in der Stadt Kiev verhandelt.
Відповідно до статті 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у зв’язку з неможливістю здійснювати правосуддя місцевими загальними судами Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях змінено територіальну підсудність судових справ, підсудних місцевим загальним судам, що розташовані на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя:
цивільні справи розглядаються місцевими загальними судами міста Києва, що визначаються Апеляційним судом міста Києва;
адміністративні справи, підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам, розташованим на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, розглядаються місцевими загальними судами міста Києва, що визначаються Київським апеляційним адміністративним судом (ознайомитися із списком справ, які перебували в провадженні місцевих загальних судів АРК та м. Севастополя, щодо яких Київським ААС змінено територіальну підсудність, можливо за посиланням);
кримінальні провадження - одним з районних судів міста Києва, визначеним Апеляційним судом міста Києва;
питання, що відносяться до повноважень слідчого судді, у кримінальних провадженнях, що перебувають на стадії досудового розслідування і здійснюються на території Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, розглядаються слідчими суддями районних судів міста Києва, визначеними Апеляційним судом міста Києва.
Quelle: S. Petrusenko
