Hallo Zusammen,
ich hoffe Ihr könnt mir Helfen.
Ich habe ein Skype Bekanntschaft in der Ukraine.
Sie spricht kein Deutsch, ich kein Ukrainisch... na klar.
Bisher unterhalten wir uns auf Englisch via Google Translator.
Funktioniert auch eigentlich ganz gut.
Jetzt wollte ich Sie mit etwas Modeschmuck und Unterwäsche überraschen.
und jetzt wirds kompliziert...
Sie hat mir Ihre Adresse gegeben und ich habe die Sachen in einen Großen Umschlag gesteckt, ausreichend Frankiert
und sogar so ein schönen Zoll-Aufkleber drauf gemacht "Geschenk" mit Wert 25 Euro.
Ab die Post...
Nach ein Paar Tagen fragt Sie mich nach "der" Nummer.
Ich keine Ahnung von nichts: "welche Nummer ?"
Sie bräuchte eine Nummer um es sich zuschicken zu lassen, da Sie nicht an der Adresse wohnt...
Bin schon etwas verwundert, da ich dachte wir vertrauen uns inzwischen, aber ok.
Sie bräuchte unbedingt diese Nummer (ich vermute sowas wie eine Tracking-ID) um den Brief zu bekommen.
Wohl gemerkt, es ist nur ein Standard Auslandsbrief. Kein Express, kein Paket. Folglich keine Nummer.
Wobei ich eh bezweifle, dass eine deutsche Track-ID in der Ukraine viel reißen kann.
Angeblich würde es in der Ukraine nicht so wie hier in Deutschland funktionieren, dass die Post die Briefe
nach Hause bringt.Man bräuchte unbedingt diese Nummer. Keine Ahnung...
Nach meinen Recherchen müßte der Brief eigentlich über UKRPoshta an die Angegebene Adresse geliefert werden.
Allerdings schreibt Sie immer irgend etwas von Nova Poshta. Und tatsächlich, an Ihrer Anschrift ist eine Filiale von Nova Poshta (lt. Google).
Ist es überhaupt Ihre Anschrift, oder nur die des Postamtes ? Und wer hat den Brief nun? Nova Poshta, UKRPoshta oder sonstwer ?
Bitte helft mir...
Danke
Edit: Ich habe gerade gesehen, ich habe in die falsche Kategorie geschrieben, lieber Admin, bitte schieben, danke.