Hallo zusammmen,
ich habe in einem Single-System ein Profil einer Frau gesehen, das mich sehr ansprach. Die Beschreibung, die Augen, sehr viel was in dem Profil stand.
Die Beschreibung war in Englisch.. also dachte ich, wieso sie nicht einfach anschreiben..
Wir schreiben uns nun seit einiger Zeit Mails, kamen uns näher... sie mir sehr nahe, näher als ich bis Heute dachte.
Heute schrieb sie in ihrem Mail, sie kann kein Englisch, sie lässt die Mails durch eine Agentur übersetzen 
Für mich ist es wichtig sich unterhalten zu können, ihr zu sagen was ich denke, was ich fühle... ich möchte auch wissen wie es ihr geht, was sie gerne machen würde, mich einfach unterhalten, austauschen.. das scheint nun nicht mehr möglich zu sein, zumindest nicht, wenn wir uns sehen wollen und das will ich..
Für mich ist es zu wenig, ihr nur über Mail schreiben zu können, ich möchte sie nun auch persönlich kennenlernen.
Ich habe mir viele Gedanken gemacht, die letze Zeit, hier auch so manchen Beitrag gelesen.. Ich verdiene als Softwareentwickler ausreichend um mir auch Heimflüge von ihr und was sonst noch dazu gehört, leisten zu können. Ich wäre auch bereit in die Ukraine zu ziehen, hätte die Möglichkeit dort zu Arbeiten, sprich meinen Job von dort aus zu machen... sicher nicht zu 100% aber soweit ich gelesen habe würden 500 oder 1000 Dollar im Monat ja reichen um leben zu können.. das ginge sicherlich...
Ob ich sie wirklich liebe und sie mich, werde ich erst wissen, wenn wir uns persönlich sehen..
Wie kann ich das nun machen? Warten bis sie meine Sprache gelernt hat und ich ihre? Das dauert ein Jahr oder länger... mal abgesehen von der sehr langen Zeit, ich möchte ihr nicht zumuten eine Sprache für mich zu lernen um sie zu sehen.. es ist ja möglich, dass es nur ein schöner Traum ist und wir doch nicht zusammen passen. Ich möchte auch nicht, dass sie nun so lange die Übersetzungen zahlt für die Mails, die ich ihr schreibe und die sie mir schreibt..
Einfach zu ihr fahren, egal ob wir uns verständigen können oder nicht? Einfach zu sehen ob es geht? Ob wir uns auch ohne Sprache verstehen?
Einen Computer mit Übersetzungsprogramm könnte ich ja mitnehmen.. aber ist das ein Weg???
Ich habe eine Bekannte die aus Russland kommt, sie würde vermutlich auch mit mir zu ihr fahren und übersetzen, wenn ich sie darum bitte.. ich würde aber lieber mit ihr alleine sein.... denke es wäre auch nicht sehr angenehm für meine Bekannte.. aber ist das eine Möglichkeit???
Vielleicht jemanden suchen der uns vor Ort übersetzen kann? Das Übersetzungsbüro? Ist das eine Möglichkeit???
Ich weiss, das hat mit Heirat noch nichts zu tun, gehört eigentlich nicht hierher, ich habe aber keine passendere Rubrik gefunden..
Ich weiss, es wird nicht einfach werden, gerade wenn es nicht nur ein Traum ist.. aber das ist mir egal.. wo ein Wille ist, wird sich auch ein Weg finden.. Ich bin 40 Jahre alt und denke, ich bin alt genug um zu wissen was mir wichtig ist.. sie ist Witwe und ein wenig jünger als ich...
Kann mir Jemand helfen, mir einen Tipp geben was ich machen kann? Ob es überhaupt Sinn macht?
Ich wäre für jede Hilfe oder Tipp dankbar.
Danke
Jürgen
