Vollmacht für Unterlagen aus der Ukraine

Hallo liebes Forum,

also meine ukrainische Freundin und ich möchten uns gerne das Ja-Wort vor einem deutschen Standesamt geben. Nach vielen Internetgesuche und einem Beratungstermin im Standesamt fehlen uns nur noch zwei Kleinigkeiten, damit die Unterlagen vollständig sind. Das eine wäre eine aktuelle Geburtsurkunde mit Apostille von meiner Freundin.
So und nun zu meiner Frage:
Der Plan sieht folgendermassen aus, dass wir gerne ihrem Vater, der in Kiew lebt, eine Vollmacht austellen würden wollen, damit er das holen kann und uns zuschicken kann. Kennt sich jemand damit aus, wie so eine Vollmacht aussehen soll/muss und wie das wegen der Bestätigung der Unterschrift aussieht?
Leider hab ichdazu noch gar keine Informationen gefunden, und das Geld für eine Agentur würden wir uns gerne sparen, wenn noch nahe Verwandte in UA leben.

Ich sage schon mal danke für die ganzen Antworten und wünsche einen schönen Abend euer

Spezi_Fisch

Hallo,

vielen Dank für die Antwort. Aber da muss ich nochmal nachfragen, der Notar bestätigt die Echtheit der Unterschrift, oder? Wenn das aber in Dt passiert, dann würden es die Beamten in UA ja schwer verstehen, oder? Gibt es irgendwo im Internet eine Seite mit Zweisprachigen Notaren, oder reicht da auch ein amtlicher Übersetzer aus, der den Sermon vom Notar übersetzt?

Liebe Grüße

Hallo,

ja das ist ja das Problem, wir beide wohnen in München und eine Reise nach UA ist derzeit nicht geplant, auch finanziell etwas unwahrscheinlich in dem nächsten Jahr. Deswegen wollten wir praktisch die Vollmacht per Brief zu dem Vater schicken, der holt die Unterlagen und schickt sie zurück.
Wobei ich aufgeschnappt habe, dass man Vollmachten im Konsulat austellen kann. Dabei war der Fall, dass beide anwesend sein, also der Bevollmächtigte und der Vollmachtserteiler. Weiß einer vielleicht ob man so jemand, der nicht anwesend ist, auch eine Vollmacht ausstellen kann?
Und eine allgemeine Frage, wenn man Verwandte oder Anwälte bevollmächtigen kann, kann man auch eine Freundin oder ähnliches bevollmächtigen? Laut Auswärtigen Amt muss die Person ein gewichtiges Interesse habe, aber so ein Satz sagt mir nix... Kennt jemand da die Realität oder hat Erfahrungen?

Fragen über Fragen, man bin ich anstregnd, ich weiß Aber ich bedanke mich jetzt schon genz herzlich für die Antworten!

Hallo,

Zitat von Siggi

Solche Dokumente würde ich per UPS oder ähnlichem versenden. Nicht als normalen Brief, sonst war vielleicht der gesamte Aufwand für die Katz, wenn er untergeht.

Okay gut zu wissen!

Zitat von Siggi

Wo siehst Du da etwas zum Thema Vollmacht auf der Webseite der Botschaft?
http://www.mfa.gov.ua/germany/ger/8377.htm

Von der Website hab ich das nicht, sondern als wir im Konsulat waren, wegen der Ledigkeitsbescheinigung haben sie das meiner Freundin gesagt, dass man Vollmachten im Konsulat ausstellen kann.

Zitat von Siggi

Verwechselst Du da etwas? Was hat das auswärtige Amt mit einer Vollmacht für die Verwendung in der Ukraine zu tun?

http://www.kiew.diplo.de/conte…1251348/pdf_apostille.pdf Ist zwar vom Auswärtigen Amt, aber ich verstehe das, dass sich ja das auch für Unterlagen aus der UA stimmt.