Bitte helft uns bei unserer Hochzeit :)

Hi an alle,

ich bin erst seit kurzem hier im Forum registriert, aber lese schon längere Zeit die Erfahrungsberichte hier.

Ich und mein Schatz haben uns vor mehr als einem Jahr kennengelernt und wollen nun heiraten. Sie ist Ukrainerin und ich Deutscher.Sie war bereits 3x mal in DE. Jedoch habe ich festgestellt dass im Netz unterschiedliche Informationen zum Thema zu finden sind und wollte euch mal fragen.

Unsern Lebensmittelpunkt möchten wir in Deutschland legen. Welche Heirat wäre euren Erfahrungen nach am schnellsten bzw. am unbürokratischsten? In DE, UA, oder in Dänemark?

Wenn wir in Dänemark heiraten sollten: Könnte sie mit einem Schengen Visa nach Deutschland reisen, dann fahren wir nach Dänemark, heiraten dort (+legalisierung der Heiratsurkunde beim Dänischen Aussenministerium) und fahren wieder nach DE? Können wir dann gleich danach in DE eine Aufenthaltsgenehmigung/Titel beantragen? Oder gibt es dann Probleme ,dass kein Visum zur Eheschließung beantragt wurde und der übliche Weg umgangen wurde bzw. sich die Behörde weigert und sie abgeschoben wird?

Wenn wir in DE heiraten: Habe ich richtig verstanden dass wir als erstes folgende Sachen beschaffen müssen :

- 4 Notariell beurkundete Erklärung des ukrainischen Partners zu seinem Familienstand (Also sie geht zum Notar in der Ukraine und lässt sich den Familienstand beurkunden? Reicht das für das Standesamt oder braucht man mehr?)

Diese Original Dokumente müssen dann übersetzt werden ins Deutsche bei einem Übersetzer nach DIN Norm? Und müssen mit einer Apostille versehen werden?

Danach füllt sie den Antrag zur Anmeldung der Eheschließung (http://www.berlin.de/standesam…ucke_beitritt_zusatz.html) aus,lässt diesen in der Botschaft beglaubigen und schickt mir alles dann per Post zu.

Ich gehe dann mit meinen Dokumenten und Ihrer Vollmacht zum Standesamt und melde die Heirat an. Das Dokument was ich dann dort wahrscheinlich bekomme, schicke ich dann ihr per Post. Sie beantragt danach damit ein Visum zur Eheschließung und kommt dann zum Termin nach DE. (Braucht sie zu diesem Visumantrag noch weitere Dokumente? Wie sieht dieser Antrag aus, ich habe ihn leider nicht auf der diplo.kiev Seite gefunden?!)

Habe ich das so richtig verstanden? Wenn nicht wär ich über gute Tipps dankbar. Vielen Dankl schon im Vorraus!

Hallo,

Danke an euch beiden für die guten Informationen. Also irgendwie sind meine Freundin und ich jetzt ein bisschen verwirrt. Stimmt es, dass vom Aufwand her sich DE und UA nicht viel nehmen weil in beiden Ländern ein EFZ gefordert wird? Gibt es eigentlich Standesämter in der Ukraine wo man kein Ehefähigkeitszeugnis benötigt?

Also wir sind zu dem Schluss gekommen dass wir nur eine Heirat in kleinem Kreis machen möchten und können. Wenn wir in der Ukraine heiraten würden dann müsste ich ja sowieso wieder ausreisen und sie müsste ein Visum zur Familienzusammenführung beantragen oder?Kann jemand aus Erfahrung sagen wie lange das dauert? 2-3 Monate?

Gibt es eigentlich Unterschiede wenn die Ehe in DE, Dänemark oder UA geschlossen wurde, inbezug auf soziale Leistungen die in DE bezogen werden könnten danach? Anders gesagt wird eine Ehe gleich anerkannt egal wo sie geschlossen wird? Mir hatte jemand gesagt dass es da Probleme gibt danach wenn Sozialhilfe oder sowas beantragt wird.

Grüße von mir und Danke im Voraus für die Antworten!

Wegen dem Visum, schau mal unter Visum ist beantragt nach.
Da kannst du einiges nachlesen.
Mfg Bärenfänger

Mich würde einmal interessieren ob jemand in den letzten 2 Jahren in Dänemark geheiratet hat oder jemanden kennt.
Auf jeden Fall würde ich vor einer Heirat in Dänemark die Zukünftige auch mal in UA fragen lassen, was alles danach gebraucht wird. In einem von mir bekannten Fall gab es danach erhebliche Probleme in UA mit Anerkennung und Namensumschreibung. Also nach allen Seiten absichern.
Gruß Jecko,

Also erstmal euch allen herzlichen Dank für eure Hilfe und die Informationen.

Ich war gestern beim Standesamt hier und habe leider eine nicht so kompetene Kollegin erwischt , die erstmal eine Weile die Bücherberge wälzen musste. Am Schluß war ich auch nicht viel weiter als vorher, habe aber einen roten Zettel mit den nötigen Dokumenten bekommen. Heute habe ich dann nochmal bei einer anderen Standesbeamtin angerufen und bin zu dem Schluß gekommen dass wir folgende Sachen benötigen:

Von Ihr

1. Meldebescheinigung (регистрация места жительства) - vom Amt wo sie gemeldet ist besorgen ---> + ÜBERSETZUNG

2. eine vollständige Kopie des Reisepasses; und Inlandspasses mit allen Seiten beglaubigt durch die deutsche Botschaft ----> + (ich glaube bloß der Inlandspass muss übersetzt werden!? Ist das richtig?)

3. original Geburtsurkunde (sie hat noch eine alte aus Sowjet Zeiten) muss mit der APOSTILLE fest verbunden werden -----> ÜBERSETZUNG

4. Ledigkeitsbescheinigung (bekommt sie vom örtlichen ZAGS,haben wir schon nachgefragt gibt es) ---> APOSTILLE ---> ÜBERSETZUNG

Mir sagte die Standesbeamtin am Telefon das die Ledigkeitsbescheinigung schon reichen würde und wir keine eidestattliche Versicherung beim Notar brauchen mehr. Ich bin mir jedoch nicht so sicher ob das so stimmt, da im roten Merkblatt steht das diese Ledigkeitsbescheinigung nicht einem EFZ gleich steht. Also ich bin ein bisschen verwirrt.

5. eidestattliche Versicherung beim Notar in der Ukraine zum Wohnort, Familienstand und Personalien (Diese braucht keine APOSTILLE, da es keine Urkunde ist?) ---> ÜBERSETZUNG

6. Verdienstbescheid von ihrer Arbeit (am besten mit Angaben in Euro sagte die Standesbeamtin, so dass sie die Verwaltungsgebühren berechnen könnten) --> KEIN ÜBERSETZUNG

Habe ich das so richtig verstanden und stimmt das so? Oder kann jemand noch etwas ergänzen?

Vielen Dank im Voraus!

da gibt es viele verschiedene fälle. aus eigener erfahrung kann ich nur empfehlen: lass deine frau bei ihr vor ort nachfragen, welche unterlagen im standesamt benötigt werden. manchmal ist es die (etwas komplizierte und teure) Ehefähigkeitsbescheinigung. so z.b. in Charkow. wir haben unweit davon in einer stadt in der die eltern meiner frau wohnhaft sind geheiratet. dort war nur notwendig, dass ich nachweise nicht verheiratet zu sein. also Familienstandsbescheinigung vom einwohnermeldeamt ausstellen lassen (wurde mir sogar als scan per mail zugeschickt), dort ist vermerkt ob man ledig ist oder nicht, und in UA samt Reiseausweis übersetzen+notariell beglaubigen lassen. Kostenpunkt insgesamt: ~15€. beim standesamt vor ort braucht das ganze etwas vorlaufzeit, welche sich aber auch unter bestimmten bedingungen verkürzen lässt (vor ort erfragen, mit vitamin B sicherlich noch einfacher ).

für die einreise nach D wird wohl in nahezu jedem falle ein nachweis der sprachkentnisse seitens deiner frau notwendig. stichwort: A1-Zertifikat.
FZF-Visum: bei uns hat es vom antrag bis anruf von der botschaft (mit der nachricht, dass das visum abgeholt werden kann) genau 20 tage gedauert. allerdings habe ich da schon im vorfeld bei der behörde daheim den fall geschildert und vorab die weichen für eine erlaubnis gestellt. vorteilhaft ist es, wenn man dazu noch mit den beamten vor ort in kontakt steht.

kurz und bündig: bei entscheidungsfindung die bedingungen in UA erfragen lassen (am besten in allen standesämtern in denen eine heirat möglich wäre). bei heirat in DK wäre ja sowohl ein visum für die heirat selbst, als auch noch danach für den Ehegattennnachzug bzw Familienzusammenführung notwendig. also nicht unbedingt zeit- und kostensparend. hinzu kommen noch die reisekosten. da würde ich heirat in UA vorziehen.

Hallo und Danke für die guten Tipps,

also ich kann das mit der Geburtsurkunde jetzt auch bestätigen: Es wurde eine neue aussgestellt und eine Apostille gemacht.
Eine Ledigkeitsbescheinigung gibts nicht. Mein Schatz war auf dem ZAGS und hatt es dort erfahren. Die eidesstaatliche Erklärung beim Notar hat sie auch schon gemacht und wir haben erfahren das man auch dafür eine Apostille benötigt.
Jetzt gibs nur ein Problem mit dieser Meldebescheinigung die sie braucht. Die soll ja weniger als 10 Tage alt sein steht auf dem Merkbaltt, nur wir haben festgestellt das,dass ziehmlich knapp wird. Also wenn ich hinfahre und wir die gemeinsam holen, dann muss das ja schleunigst zum Übersetzer alles. Und dann noch nen Termin beim Standesamt. Also scheint mir knapp.

Und noch 2 Fragen: Die Reisepass Kopie muss NICHT übersetzt werden oder? Sondern nur beglaubigt.

Und: ich habe einmal ein Formular vom Standesamt zur Anmeldung der Eheschließung bekommen

http://www.berlin.de/imperia/m…eldung_eheschliessung.pdf

Auf der Seite der Botschaft ist jedoch ein völlig anderes und längeres zu finden:

http://www.berlin.de/imperia/m…beitrittserkl_eheschl.pdf

Hat einer von euch Ahnung welches nun das Richtige ist?