entweder mein gemeldeter Beitrag findet Beachtung oder
Hallo Franki88, habe ich etwas nicht mitbekommen? Was wurde wo gemeldet? Mein Satz etwa?
Ist für deinen Horizont wahrscheinlich nichts: Ein Bekannter von mir lebt mind. 6 Monate immer in China und spricht selbst in seiner Firma kein Wort des dortigen Dialektes.
Damit habe ich unterstellen wollen, dass du nicht verstehen wirst, dass er nach Jahren nicht die Landessprache spricht. Immer eine Direktorin als Dolmetscherin dazwischen geschaltet wird. Zudem darf er mit chinesischen Arbeitern weder in seiner Firma noch bei seinen Zulieferern überhaupt sprechen. Das ist ein Tabubruch. Mit Arbeitern spricht ein höherer Vorgesetzter oder gar ein Chef nicht.
Das alles ist für mich selbst unvorstellbar. Aber ich musste mir das vor Jahren einfach so reinziehen. Aus Mangel an Eigenerfahrung nehme ich das im Sinne "andere Länder, andere Sitten".
Gruß nobody