Hallo Freunde,
am 6. Januar habe ich meine ukrainische Schönheit in Kirovograd geheiratet. Es war wunderbar und es fühlt sich gut an, wieder unter der Haube zu sein! Und das Beste: die Beziehung ist sogar noch besser geworden als zuvor! Sie liebt mich anscheinend.....
Die Prozedur war nach den ganzen Übersetzungen in 5 Minuten vorbei. Ich habe zwar nichts verstanden auf dem Standesamt, und habe irgendwann mal DA gesagt, aber ich habe jetzt eine ukrainische Heiratsurkunde. Ich hatte einen Übersetzer dabei, der konnte aber in der Eile, die die Standesbamtin vorgelegt hatte gar nicht zu Wort kommen. So wurde mir hinterher erklärt, dass ich jetzt verheiratet wäre.
Meine Frage: muss man die Heiratsurkunde in Deutschland irgendjemand vorlegen? Finanzamt? Rathaus? Krankenkasse? Was weiß ich allen? Wenn ja, dann übersetzt?
Grüße!